BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//PYVOBJECT//NONSGML Version 1//EN
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20001029T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10;UNTIL=20061029T060000Z
TZNAME:EST
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20071104T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=1SU;BYMONTH=11
TZNAME:EST
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20000402T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=1SU;BYMONTH=4;UNTIL=20060402T070000Z
TZNAME:EDT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20070311T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=2SU;BYMONTH=3
TZNAME:EDT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:20260528T132359Z - 22414@am336a.odoo.com
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260321T110000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260321T140000
CREATED:20260528T132359Z
DESCRIPTION:<a href="https://getica-investments.odoo.com/event/cabane-a-suc
 re-avec-la-communaute-roumaine-2026-31/register">Cabane à sucre avec la c
 ommunauté roumaine! 🍁 2026</a>\nCabane à sucre avec la communauté d'
 affaires roumaine! 🍁 Chers amis de la communauté roumaine\, Nous avons
  le plaisir de vous inviter à une journée inoubliable à la cabane à su
 cre\, où vous pourrez savourer les délices traditionnels du printemps qu
 ébécois dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Ce sera l'occasion 
 de partager un moment authentique en famille et entre amis\, tout en cél
 ébrant nos racines et en créant de précieux souvenirs ensemble. Au prog
 ramme : dégustation de sucre à la crème\, oreilles de crisse\, fèves a
 u lard et bien plus encore ! Venez nombreux et laissez-vous emporter par l
 a magie de cet événement qui\, nous en sommes sûrs\, deviendra une trad
 ition pour notre belle communauté. 📅 Date : 21 mars 2026\, Heure 11h00
  📍 Lieu : L'Erablière Du Ruisseau\, 38 Chem. du Ruisseau N\, Coteau-du
 -Lac\, QC J0P 1B0 Conditions : 👨‍👩‍👧‍👦 Prix adultes (13 
 ans et plus) : 40 CAD + taxes 👶 Enfants (6-12 ans) : 20 CAD + taxes 
 👶 Enfants (2-5 ans) : 12 CAD + taxes 💵 Pourboire : inclus Ce qui est
  inclus : ✨ Activités pour toute la famille\, telles que : Promenade en
  traîneau tiré par des chevaux 🐴 Musique festive 🎶 Maquillage pour
  enfants 🎨 Feux extérieurs 🔥 Sentiers pédestres pour découvrir la
  nature 🌲 Tire d'érable sur neige 🍁 Visite des installations de sir
 op d'érable 🏞️ 🍽️ Buffet à volonté avec des plats traditionne
 ls 🍰 Desserts maison à volonté Infos supplémentaires : ✔️ Vous p
 ouvez apporter vos propres boissons alcoolisées et gazeuses. ❌ Il n'est
  pas permis d'apporter d'autres types de nourriture. Venez célébrer ense
 mble et profitez d’une journée en plein air\, pleine de saveurs et de m
 oments conviviaux. 🎶🎉 Nous avons hâte de vous retrouver pour cette 
 belle aventure sucrée!
DTSTAMP:20260528T132359Z
LOCATION:L'Érablière du Ruisseau\, 38 Chemin du Ruisseau Nord\,\, Coteau-
 du-Lac QC\, Canada
SUMMARY:Cabane à sucre avec la communauté roumaine! 🍁 2026
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<a href="https://getica-investments.odoo.com/e
 vent/cabane-a-sucre-avec-la-communaute-roumaine-2026-31/register">Cabane 
 à sucre avec la communauté roumaine! 🍁 2026</a>\nCabane à sucre avec
  la communauté d'affaires roumaine! 🍁 Chers amis de la communauté rou
 maine\, Nous avons le plaisir de vous inviter à une journée inoubliable 
 à la cabane à sucre\, où vous pourrez savourer les délices traditionne
 ls du printemps québécois dans une ambiance chaleureuse et conviviale. C
 e sera l'occasion de partager un moment authentique en famille et entre am
 is\, tout en célébrant nos racines et en créant de précieux souvenirs 
 ensemble. Au programme : dégustation de sucre à la crème\, oreilles de 
 crisse\, fèves au lard et bien plus encore ! Venez nombreux et laissez-vo
 us emporter par la magie de cet événement qui\, nous en sommes sûrs\, d
 eviendra une tradition pour notre belle communauté. 📅 Date : 21 mars 2
 026\, Heure 11h00 📍 Lieu : L'Erablière Du Ruisseau\, 38 Chem. du Ruiss
 eau N\, Coteau-du-Lac\, QC J0P 1B0 Conditions : 👨‍👩‍👧‍👦 
 Prix adultes (13 ans et plus) : 40 CAD + taxes 👶 Enfants (6-12 ans) : 2
 0 CAD + taxes 👶 Enfants (2-5 ans) : 12 CAD + taxes 💵 Pourboire : inc
 lus Ce qui est inclus : ✨ Activités pour toute la famille\, telles que 
 : Promenade en traîneau tiré par des chevaux 🐴 Musique festive 🎶 M
 aquillage pour enfants 🎨 Feux extérieurs 🔥 Sentiers pédestres pour
  découvrir la nature 🌲 Tire d'érable sur neige 🍁 Visite des instal
 lations de sirop d'érable 🏞️ 🍽️ Buffet à volonté avec des pla
 ts traditionnels 🍰 Desserts maison à volonté Infos supplémentaires :
  ✔️ Vous pouvez apporter vos propres boissons alcoolisées et gazeuses
 . ❌ Il n'est pas permis d'apporter d'autres types de nourriture. Venez c
 élébrer ensemble et profitez d’une journée en plein air\, pleine de s
 aveurs et de moments conviviaux. 🎶🎉 Nous avons hâte de vous retrouv
 er pour cette belle aventure sucrée!
END:VEVENT
END:VCALENDAR